National Library of New Zealand
Harvested by the National Library of New Zealand on: Jul 3 2006 at 4:42:47 GMT
Search boxes and external links may not function. Having trouble viewing this page? Click here
Close Minimize Help
Wayback Machine

New Zealand Department of Internal Affairs : Services : Nga Whanautanga, nga Matenga, me nga Marenatanga Skip to Access Key assignments for this site
Skip to the content of this page
Skip to other pages in this section
Skip to site wide navigation
Skip to links for help with this site
Logo of the New Zealand Department of Internal Affairs

Home

Services

About us

What's new

Legal

Forms

Resources

Other pages in this section

Te Rehita Whanautanga, Matenga, Marenatanga

Te Tono Tiwhikete Whanautanga, Matenga, Marenatanga Ranei

Nga Tiwhikete Whanautanga me te Whangai Tamariki

Me Pehea te Tono Raihana Marena

Te Marena ki Tawahi

Te Tu hei Kaiwhakamana Marena

Te Noho hei Kaiwhakanui Hononga a-Ture

Te Hononga a-Ture

Me Pehea te Rapu i tetahi Kaiwhakanui Hononga a-Ture

Te Huri i Tetahi Ingoa

Te Toro Whakapapa

Nga Whanautanga, nga Matenga, me nga Marenatanga: He Patai ka Pataihia Nuitia

Me Pehea te Whakapa Mai ki a Matou

Return to top of page Content area

Nga Whanautanga, nga Matenga, me nga Marenatanga



Tiro Whanui

Ko nga kawenga matua a te Tari Whanautanga, Matenga, Marenatanga, he rehita i te katoa o nga whanautanga, nga matenga me nga marenatanga ka tu ki Aotearoa, tae atu ki te ata tiaki me te whakawatea i aua tuhinga ki te iwi whanui. I te Tari Whanautanga, Matenga, Marenatanga, ka taea e koe te:
Proposed Fees for Decorative Birth Certificates
The Government is proposing an additional fee to enable people to request and receive a decorative as well as a plain birth certificate at a reduced price. The standard version and the decorative will be $26.00 each, but people will be able to get a 'package' of a decorative and a plain birth certificate for $39.00.

For further information please see Consultation on Proposed Fees for Citizenship and Birth Certificates.


Te parongo whakaorite
Ko te parongo e homaingia ana e koe te parongo ka whakamahia pea e etahi atu pokapu kawanatanga ki te aro matawai i to aheinga ki te whiwhi i nga momo ratonga me te whakaheke i te mahi tinihanga. Kua whakamohiotia atu te whakaritenga nei ki Te Tari o Te Mana Matapono Matatapu.

Pehia a konei, click here, mo tetahi rarangi ingoa o nga pokapu ka ahei matou i raro i te mana o te ture ki te hoatu parongo ki a ratou me nga pitopito korero e pa ana ki te take mo te parongo whakaorite.


A te 1 o Poutu-te-rangi nga Tiwhikete Whanautanga ki roto i nga reo e rua e whakarewaina ai
Ka timata a te 1 o PoutU-te-rangi 2004 te whakauru a Te Tari Taiwhenua i tetahi wahinga reo rua ki roto i nga tiwhikete whanautanga hou katoa kei te whakaputaina. He whakamaoritanga o nga ingoa nunui o te apure kei te whakaurua atu ki roto i nga tiwhikete whanautanga katoa.

Na te kuhunga atu o nga reo e rua ki roto i te tiwhikete whanautanga i kitea ai he wahi mo Te Reo Maori me Te Reo Pakeha ki roto i nga tiwhikete. E tino tautoko ana Te Tari Taiwhenua i te rautaki a te Kawanatanga mo Te Reo Maori.

I te wa nei kei te haere tonu nga korero kia whakaputaina nga tiwhikete marenatanga me nga tiwhikete whanautanga a tona wa ki roto i nga reo e rua. Mo etahi atu parongo e pa ana ki nga tiwhikete whanautanga ki roto i nga reo e rua me pehi noatia koatia a konei mo nga patai e rite tonu ana te uiuitia, FAQs (He Patai ka Pataihia Nuitia), a konei ranei mo te whakapa mai ki a matou, whakapa mai ki a matou.


Nga Puka
Kei raro nei nga puka ka taea te hopu ki to rorohiko. Ina tau atu ki to rorohiko, ka taea te ta mai i reira. Ko tau, he whakaki i te puka ki te pene, ka whakahoki mai ki a matou ma te poutapeta, ma te waea whakaahua ranei. He Adobe Acrobat (.pdf) te takoto o nga puka. Me matua noho mai te Adobe Acrobat Reader ki to rorohiko e taea ai te ta. Ara he tauira utu kore o aua pumanawa hei tango mau, kei te
pae tukutuku Adobe. Kei te Tari Whanautanga, Matenga, Marenatanga etahi tauira pepa o nga puka nei. Ki te kore e taea nga puka te ta ki to rorohiko, ki te hiahia ranei koe kia tukuna he tauira pepa ki a koe, tena whakapa mai ki a matou.

Return to top of page
Links for help with this site

Site map

Search

Help

Contact us

Email us

Govt.nz

Return to top of page

Last updated: 30/06/2006