National Library of New Zealand
Harvested by the National Library of New Zealand on: Apr 25 2004 at 20:53:30 GMT
Search boxes and external links may not function. Having trouble viewing this page? Click here
Close Minimize Help
Wayback Machine
Department of Internal Affairs : What's new : Bilingual Birth Certificates from 1 March Skip to Access Key assignments for this site
Skip to the content of this page
Skip to other pages in this section
Skip to site wide navigation
Skip to links for help with this site
Logo of the New Zealand Department of Internal Affairs

Home

Services

About us

What's new

Legal

Online forms

Resources

Other pages in this section

Frequently Asked Questions: Bilingual Birth Certificates

Return to top of page Content area

Bilingual Birth Certificates from 1 March

On 1 March 2004 the Department of Internal Affairs will include a bilingual component in all newly issued birth certificates. All birth certificates will include a Te Reo Maori translation of the key field names.

The introduction of the bilingual birth certificate will contribute to ensuring both English and Te Reo Maori are reflected in birth certificates. The Department of Internal Affairs is committed to supporting the Government's strategy for Te Reo Maori.

In recent years the Department of Internal Affairs has introduced a bilingual passport and provided Te Reo Maori translation of key customer information on the website www.bdm.govt.nz

There are plans to issue bilingual marriage and death certificates at a later stage.

Decorative birth certificates will be issued later this year (2004). They will offer an additional option for New Zealanders who would like to purchase a special birth certificate with a particular design. The standard bilingual birth certificate will still be available.

If you require further information about bilingual birth certificates please click here for FAQs (Frequently Asked Questions) or contact us.

Return to top of page
Links for help with this site

Site map

Search

Help

Contact us

Email us

Return to top of page

Last updated: 19/03/2004