Esther Horatia Cannon, and others, Chatham Islands