Charlotte Watkins - Ward Orderly, Voluntary Aid Detachment/British Red Cross Society